老友记软件挂（老友记bug）

求老友记最佳翻译版本

1、没有更好的了。楼主觉得不好，说明你的英文水平已经很不错了。可以尝试着自己去帮它改正，顺便提高检验自己水平。

2、http：// 网上搜索了Friends很多版本的视频及字幕，个人觉得上面这个网址的视频是见过的最好的。翻译较其它版本贴切，而且占空间不大，画面也算清晰，emule下载速度相对还不算太慢。而且可以实现中英文字幕同时显示（我用的是Mympc播放器，可以调整字幕之）。

3、《老友记》的英文翻译是Friends。《老友记》是一部美国电视情景喜剧，由大卫·克莱恩和玛塔·卡芙曼创作，珍妮佛·安妮斯顿、柯特妮·考克斯、丽莎·库卓、马特·勒布朗、马修·派瑞和大卫·史威默主演。故事以生活在纽约曼哈顿的六个老友为中心，描述他们携手走过的十年风雨历程。

4、《老友记》在中国的中文译名是《朋友》，这是中国大陆地区官方的翻译版本。电视剧《老友记》讲述的是六位主角在纽约的生活和友情故事，因此被译为《朋友》也体现了这部剧的核心主题。在台湾地区，该剧的中文译名为《六人行》。

5、在查德勒从伦敦回来后亲吻莫妮卡、瑞秋和菲比的情节后，乔伊也要亲吻一遍，但被莫妮卡推开。这些情节在之前几个版本中都没有出现过，被认为是所谓的加长版。总的来说，删减版和非删减版之间的差异非常大。对于喜欢原汁原味的《老友记》的观众来说，选择非删减版版本显然是更好的选择。

双语字幕什么意思

双语字幕版是指对于一部影视作品，同时在影片中加入中英文的字幕，便于观众阅读和理解。这种版本通常在国际销售或出口上使用，以便面向不同地区的观众。

双语字幕指的是在视频或电影中同时显示两种语言的字幕，通常一种是英语，另一种是非英语语言。制作这种字幕的过程包括准备音频和视频文件，使用专业软件将两种语言的字幕分别输入到对应的时间轴上。在编写过程中，要特别注意句子的长度、语言表达方式和语法结构，以确保翻译的准确性与流畅性。

双语字幕是为视频或电影添加的一种特殊字幕形式，它同时包含两种语言的文本，比如英语和一种非英语的语言，旨在为观众提供更好的观影体验。制作双语字幕的第一步是准备音频和视频文件。这需要确保视频文件中声音清晰可辨，便于翻译和字幕录入。

问题三：什么叫双语外挂字幕 双语外挂字幕，就是两种语言对照的外挂字幕。双语一般是指中英两种语言，上下两行，有中上英下的，有英上中下的。外挂是说字幕不是嵌入到视频当中，而是一个独立的文件，通常以 srt 或 ass 为扩展名，需要在播放时，由播放软件来把字幕叠加到视频之上。

怎样能找到老友记的外挂英文字幕呢?我有srt的中英文不知道

二刷时，切换到纯英文字幕版，处于英语环境中学习，对照自己第一次记录的短语句子，检查记忆情况。初期可能会觉得困难，但需多看多模仿剧中人物的对话，主动运用记录的俚语短句。随着观看次数的增加，对剧中的表达方式会越来越熟悉。

首先到网上查找该片子的字幕文件（用google或baidu之类的搜索引擎应该可以很快的找到），下载下来的文件后缀名多为*。srt或*。sub之后就要开始重要步骤啦！首先先确定你的系统里是否装有Vobsub字幕插件，如没装请务必去网上搜索安装！最好的版本是 VobSub_en_2。29。

视频转文字助手：支持多种语言和格式，操作简单，转写精确度高。导入视频，识别字幕，修改样式，导出文件。VideoSrt Pro：强大的视频字幕编辑器，支持多种格式，可将对话转为字幕文本。需会员权限使用。网易见外：AI语音转写听翻平台，集成多种功能，快速准确地将视频音频转为文字。

你把鼠标放到电影画面上，右键，“字幕选择”，“英语（美国）”就可以了。

生成一个中英文srt字幕文件。要确保是GBK/GB2312编码，如果不是，用记事本打开，选择文件另存为，保存为ANSI（GB2312）编码。然后用LRC歌词转换工具，把srt文件转换为txt文件，就可以了。这两个工具在网上很容易能找到。如果有困难，可以给我发消息，我给你提供下载地址。

老友记全集（1-10季）的纯英文字幕文件，见附件。解压之后是srt格式的字幕文件。

求《老友记》迅雷下载

http：//5255206/down？cid=7A7B67CEBD82431A1D5487F42DB1A03597ED28C6&t=13&fmt=&usrinput=老友记第六季全&dt=1000218&ps=640_576&rt=159400kbs&plt=1523&spd=9 这个是全的，有28G。用BT软件下载的时候，只下载第6季的即可。

我的 求老友记全十季中英文字幕，百度云或者迅雷下载要清楚一点的。

《老友记》（英文：Friends），是美国一套久映电视荧幕十年的幽默情景喜剧系列（十季），被公认为史上最成功和世界影响力最大的美剧之一。全剧在全国广播（NBC）首播，于1994年9月22日开播，至2004年5月6日落幕，共10季236集。[1] 从故事上映至20年后的今天，这部平民经典仍在世界各地持续热播。

如果您正在寻找下载老友记高清双字幕资源的方法，直接从文章中提供的链接进行下载是可行的。只需复制链接至百度网盘，通过输入密码“17d2”来访问资源。不过，这里必须强调，确保您在合法的平台获取资源，尊重版权。

不时请到明星与设计师等各界名流客串参与，播出以来一直为NBC电视网的招牌戏之一。本剧的六位明星分别为大卫.修蒙、珍妮佛.安妮斯顿、马修.派瑞、寇特妮.克斯、麦特.雷布兰克和丽莎.库卓。